Category Archives: Looks to wear/Looks para usar

One cardigan fits many sizes / Cardigan para muitos tamanhos

I have a sugestion for women on the loosing weight process and who want to buy a cardigan that fits different sizes. This loose shape is kind to quite a lot of pouds off and will surely last you for this season. Any non-structured cardigan will do this for you and you can also wear a belt to give more emphasis to the waist.
Trago uma sugestão para as mulheres que estão a perder peso e que querem comprar um agasalho que seja flexível no tamanho. Esta forma mais solta permite perder muitos quilos e certamente servirá durante toda a estação. Qualquer cardigan com pouca estrutura permite isto e ainda se pode usar um cinto para dar mais ênfase à cintura.Merona Women's Chunky Cardigan Sweater - Assorted Colors

It’s all about Zara – É tudo da Zara

Trying to keep in budget like I promised, I bring you 2 very different kooks, all from Zara. The basic item are the black trousers with a twist: shorter than usual, they are great to show of our boots.
To the left, a more conservative look, playing with a rich palette but keeping it very classical. To the right, a funkier version, with animal print and more accessories to play with, but less colourful. After all, 2 looks to suit every 40’s girl…
Mantendo a promessa de cumprir o orçamento, trago 2 looks muito diferentes, só da Zara. A peça básica são as calças pretas, com um toque diferente: são curtas, o  que é óptimo para exibir as botas.
À esquerda, um visual mais conservador, que joga com uma paleta de cores rica mas que se mantém bastante clássico. À direita, uma versão mais funk, com padrão leopardo e mais acessórios para brincar, mas menos colorida. No fundo, 2 looks que servem qualquer rapariga nos 40…
It's all about Zara

Style for loosing weight women – Estilo para mulheres que estão a perder peso

I’ve prepared a look that will be useful to every woman going through the weight loss process and need to put their money in simple pieces, complemented by a good use of accessories, because in that time of life is useless to spend money on clothes that will become out of size.

Preparei uma sugestão que serve para todas as mulheres que estão no processo de perder peso e que precisam de apostar em peças simples, complementadas por acessórios, porque é uma fase da vida em que não vale mesmo a pena gastar dinheiro em roupa que deixará de servir em breve.

Sugestões - 18-11-2013

The base of the outfit are  some basic black trousers, paired with a trendy jumper, updating the kook. I’ve chosen this cobalt blue because it’s one this fall/winter colours, but is’s easy replaced by any strog, contrasting colour you might have already.

The secret here is to keep it simple, play with colour and build layers. On a colder day we may choose a white carding to go with the jumper, we may wear a blak, frey or whiet coat and choose a colourful carding and matching accessories… Is’s a basic yet versatile look that will long a long way, exactly what you’ll need at that stage of your life.

A base são umas calças pretas básicas e a camisola é a peça de tendência, que actualiza mais o visual. Escolhi este tom de azul cobalto por ser uma das cores deste outono/inverno, mas pode perfeitamente ser substituído por qualquer cor forte e contrastante que tenham mais disponível.

O segredo, neste look, é manter a simplicidade, jogar com as cores e ir construindo camadas. Num dia mais frio podemos optar por um cardigan branco sobre a camisola, podemos utilizar um casaco comprido preto ou cinza ou branco e escolher um cardigan colorido e os acessórios no mesmo tom… É um look básico mas muito versátil, e isso é exactamente o que se precisa nessa fase da vida. 

Jumper / Camisola H&M – 19,95

Trousers / Calças H&M – 34,95

Coat / Casaco Marks&Spencer – 81.95

Pashmina Tie Rack – 28,50

Earrings / Brincos Parfois – 14,99

Bracelet / Pulseira Parfois – 14,99

Bag / Mala Zara – 39,95

Boots / Botas Zara – 59,95

Umbrella / Chapéu-de-chuva Parfois – 17,99

Plaid trend – Tendência tartan

A woman in her 40′ or 50′ may wear most fashion trends. The trick is to choose pieces that flatter the body type and keep the image we want to portrait of ourselves. I prefer the elegant look and to display some class. I’s always affraid of trying too hard to look younger and I believe keeping the balance between fashion and what’s age and body type approprate to be of extreme importance

Claro que uma mulher de 40 ou 50 anos pode usar a maioria as tendências da moda. O truque é escolher peças que favoreçam o tipo de corpo de cada uma e que mantenham a imagem que queremos transmitir de nós mesmas. No meu caso, gosto de um look elegante e de tentar mostrar alguma classe. Tenho sempre um certo receio de querer parecer demasiado jovem e acho muito importante conseguir o equilíbrio entre o que está na moda e o que me fica bem, em termos de idade e de tipo de corpo.

Sugestões - 17-11-2013

Today, I chose the tartan trend, a must in this fall/winter. This pattern can be found in many colours, but seems to be displayed mostly in red and black. I love these colour and will surely embrace tartan.

Hoje, resolvi pegar numa tendência que está claramente em alta neste outono/inverno, o tartan. Embora seja possível encontrar este padrão em muitas cores, ele surge este ano sobretudo em preto, branco e vermelho. Eu adoro estas cores e vou render-me ao quadriculado, isso é mais do que certo.

This tartan look is all about 2 colours, red and black. The cape is a very trendy piece (capes are a must have this year and always provide a certain lady-like look) and is joined by a very simple tube dress. All the accessories are black and nothing steals the stage from the cape. I’m in love with the gloves and the shoes!

Nesta sugestão de look tartan, apostei em 2 cores, vermelho e preto. A capa é a peça de tendência (as capas são um must deste ano e dão sempre um certo ar de lady-like) e é complementada por um vestido-tubo completamente simples. Todos os acessórios são pretos e nada concorre com a capa quanto ao protagonismo, mas estou apaixonada pelas luvas e pelos sapatos!

This was put together on a budget, mas some of the pieces are by no means cheap. They can always be replaced with low cost or vintage pre-owned pieces. I would only have to purchase the cape itself to have the full look. What do you think of tartan? Will you wear it?

Tentei manter os custos controlados, mas algumas peças não são nada baratas. Podem sempre ser substituídas por versões mais low cost ou por peças que tenham em casa. Por exemplo, eu só precisaria comprar a capa para conseguir este lookO que acham do tartan? Vão usar?

Read the rest of this entry

40's beauty

Beauty and Fashion after 40

LetraJ

Our inspiring world

fat2plant

The power of adding plants to your life!

A Stairway To Fashion

contact: ralucastoica23@gmail.com

Almost Kalua

Your skin is the canvas of your soul. Learn how to let your inner beauty shine through your skin.

The Fashion Medley

“Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.” Coco Chanel

style sprite

A spirited documentation of my personal style.

The Style Voyager

Hong Kong Fashion and Lifestyle Blog.

FWST

Celebrate you , Celebrate STYLE

C.C

This WordPress.com site is the cat’s pajamas

mulheresdequarenta.com.br/

Para as mulheres que chegaram lá!

Andreza Goulart!

Beauty and Fashion after 40

%d bloggers like this: